martes, 19 de noviembre de 2013

LA ESENCIA DE LA EXISTENCIA / L'ESSENZA DELL'ESISTENZA



Una vida que comienza 
cuando otra termina. 
Una voz que grita con la fuerza
de una creación misteriosa;
un último aliento que reposa
en un cuerpo ya inerte. 
Esta es la esencia de 
de nuestra existencia.

Una vita che comincia
quando una altra finisce.
Una voce che urla con la forza
di una creazione misteriosa;
l'ultimo alito che riposa 
in un corpo inerte ormai.
Questa é l'essenza della
nostra esistenza.


Una vida que comença
quando l'altra s'acaba.
Una veu que crida amb tota la força
d'una creació misteriosa;
el darrer alé que reposa
en un cos règeu.
Aquesta és l'essència de 
la nostra existència.











No hay comentarios: