domingo, 5 de junio de 2011

JO I LES MEVES CIRCUMSTÀNCIES / YO Y MIS CIRCUNSTANCIAS / IO E LE MIE CIRCOSTANZE.


"Tot i que sé que la vida és trista i que tots plegats tindrem una vida a ritme de tango, perquè la vida és un tango i els tangos són tristos; només desitjo una vida positiva per tothom".

Jo i les meves circumstàncies

"Anche se só che la vita é triste e che tutti avremo una vita da "tango", perché la vita é un tango e "i tanghi" sono tristi; soltanto desidero una vita positiva per tutti quanti".

Io e le mie circostanze.


"A pesar de que sé que la vida es triste y que todos tendremos una vida a ritmo de tango, porque la vida es un tango y los tangos son tristes; sólamente deseo una vida positiva para todos".

Yo y mis circunstancias.


No hay comentarios: